divendres, 5 de febrer del 2010

Sobre l'imaginari simbòlic...reflexions de Jesús Ballaz Zabalza

*Les següents frases i textos estan extrets de l'article titulat "La lectura y la adquisición del imaginario simbólico", aquest és una exemple d'article publicat en revistes especialitzades en literatura infantil i juvenil.

“Los cuentos de hadas son más
que verdaderos: no porque nos enseñen
que los dragones existen,
sino porque nos dicen
que pueden ser vencidos”
(Chesterton)
La literatura es una de las formas de
acercamiento inteligente a la realidad.
Ya las primeras reflexiones de los
hombres sobre el origen del mundo y sobre su
propio destino toman forma de narraciones.
Los viejos mitos y las historias que cuentan la
creación o la debilidad humana no son más
que un desesperado esfuerzo por comprender
quiénes somos
y por poner orden en el aparente
caos en el que se desarrolla nuestra vida.
El propósito fundamental de esta pasión por contar
no es otro que comprender y transmitir a
otros lo que se ha descubierto.
El tema fundamental
de la literatura, también hoy, son las relaciones
humanas, las pasiones de los personajes,
sus aspiraciones, sus ambiciones, sus
sueños, sus miedos, su destino...
*
El predominio de la cultura de la imagen,
muy seductora por otra parte, ha tendido a eliminar
la interioridad.
Lo interior se ha trivializado,
confundiéndolo con lo oculto o lo oscuro
de nuestros comportamientos.
La exasperación de esta tendencia ha llevado a hacer
de lo “oculto” un espectáculo, un “show”tipo Gran Hermano.

Jesús Ballaz Zabalza
escriptor i editor que viu a Molins de Rei
Nascut a Liédena, Navarra (23-05-1946). Des de ben jove ha viscut a Barcelona i Molins de Rei. Llicenciat en Filosofia i Lletres, en Ballaz té una llarguíssima trajectòria com a escriptor, editor, crític literari i traductor d'autors al català i al castellà, justament per aquestes tasques en el seu dia va rebre el Premi Nacional de Traducció i el Premi Nacional de Crítica del Ministeri de Cultura. Durant gairebé més de 30 anys ha fet tasques d'editor en el camp de la literatura infantil vinculat especialment a Ediciones B i Edebé.
Us recomenem que llegiu l'enllaç del bloc Escriptors del Baix Llobregat:
http://escriptorsdelbaixllobregat.bloc.cat/category/19026/40398/page/2

1 comentari:

  1. Per cert, parlant de faules... s'acaben de publicar "Les Faules de Fedre", per primer cop rimades en català.


    ISBN: 978-84-94483-92-9
    http://www.arolaeditors.com/index.asp?sc=ficha&isbn=978-84-94483-92-9

    Cordialment.

    ResponElimina